Dynamo České Budějovice logo

Dynamo České Budějovice

Grundlagt: 1905

Liga: FNL

Placering: #15

Hjemmebane

Fotbalový stadion Střelecký ostrov

Střelecký ostrov 3, Ceské Budejovice

Kapacitet: 6746

Overflade: Græs

Fotbalový stadion Střelecký ostrov
SK Dynamo České Budějovice er den mest traditionsrige fodboldinstitution i den sydlige del af Tjekkiet. Klubben, der har hjemme på det stemningsfulde Střelecký ostrov blot få minutters gang fra centrum af České Budějovice, har siden 1900 været et fast omdrejningspunkt for regionens fodboldinteresse og et samlingspunkt for generationer af spillere og tilskuere. Klubfarverne – sort og hvid – er blevet båret med stolthed gennem adskillige navneændringer, politiske systemer, fremgange og tilbagegange.

Dynamo České Budějovice Kampe

Her kan du se kampprogrammet for Dynamo České Budějovice i år.

Dynamo České Budějovice Kommende Kampe

Runde 1

18. Jul 18:00
Fotbalový stadion Střelecký ostrov
Dynamo České Budějovice logo Dynamo České Budějovice
0–2
FC Zbrojovka Brno FC Zbrojovka Brno logo

Runde 2

26. Jul 17:00
Stadion v Městských sadech
SFC Opava logo SFC Opava
3–0
Dynamo České Budějovice Dynamo České Budějovice logo

Runde 6

16. Aug 10:15
Stadion Seifertova ulice
FK Viktoria Žižkov logo FK Viktoria Žižkov
vs.
Dynamo České Budějovice Dynamo České Budějovice logo

Runde 7

22. Aug 18:00
Fotbalový stadion Střelecký ostrov
Dynamo České Budějovice logo Dynamo České Budějovice
vs.
Sparta Prag II Sparta Prag II logo

Runde 8

31. Aug 18:00
Městský stadion
FK Ústí nad Labem logo FK Ústí nad Labem
vs.
Dynamo České Budějovice Dynamo České Budějovice logo

Runde 9

13. Sep 17:00
Fotbalový stadion Střelecký ostrov
Dynamo České Budějovice logo Dynamo České Budějovice
vs.
FK Táborsko FK Táborsko logo

Runde 10

20. Sep 16:30
Stadion Jožky Silného
Hanácká Slavia Kroměříž logo Hanácká Slavia Kroměříž
vs.
Dynamo České Budějovice Dynamo České Budějovice logo

Runde 11

27. Sep 16:30
Fotbalový stadion Střelecký ostrov
Dynamo České Budějovice logo Dynamo České Budějovice
vs.
FK Líšeň FK Líšeň logo

Runde 12

4. Oct 16:00
Fotbalový stadion Střelecký ostrov
Dynamo České Budějovice logo Dynamo České Budějovice
vs.
FK Příbram FK Příbram logo

Runde 13

18. Oct 15:30
Stadion v Jiráskově ulici
FC Vysočina Jihlava logo FC Vysočina Jihlava
vs.
Dynamo České Budějovice Dynamo České Budějovice logo

Runde 14

25. Oct 14:30
Fotbalový stadion Střelecký ostrov
Dynamo České Budějovice logo Dynamo České Budějovice
vs.
SK Prostějov SK Prostějov logo

Runde 15

3. Nov 19:00
CFIG Arena
MFK Chrudim logo MFK Chrudim
vs.
Dynamo České Budějovice Dynamo České Budějovice logo

Runde 16

8. Nov 15:00
Fotbalový stadion Střelecký ostrov
Dynamo České Budějovice logo Dynamo České Budějovice
vs.
SFC Opava SFC Opava logo

Runde 24

18. Apr 17:00
Fotbalový stadion Střelecký ostrov
Dynamo České Budějovice logo Dynamo České Budějovice
vs.
Hanácká Slavia Kroměříž Hanácká Slavia Kroměříž logo

Runde 25

25. Apr 17:00
Městský fotbalový stadion Srbská
FK Líšeň logo FK Líšeň
vs.
Dynamo České Budějovice Dynamo České Budějovice logo

Runde 26

2. May 17:00
Stadion Na Litavce
FK Příbram logo FK Příbram
vs.
Dynamo České Budějovice Dynamo České Budějovice logo

Dynamo České Budějovice Færdigspillede Kampe

Runde 5

8. Aug 15:30
Fotbalový stadion Střelecký ostrov
Dynamo České Budějovice logo Dynamo České Budějovice
0–0
FC Vlašim FC Vlašim logo

Runde 4

3. Aug 08:15
Sportovní centrum Radotín
Slavia Prag II logo Slavia Prag II
6–1
Dynamo České Budějovice Dynamo České Budějovice logo

Runde 3

30. Jul 16:00
Fotbalový stadion Střelecký ostrov
Dynamo České Budějovice logo Dynamo České Budějovice
2–2
FC Baník Ostrava II FC Baník Ostrava II logo

Dynamo České Budějovice Stillinger

Her kan du se Dynamo České Budějovices FNL stilling. Dynamo České Budějovice ligger lige nu på 15 plads i FNL stillingen.

# Hold K V U T + ± P Form
1 FC Zbrojovka Brno logo FC Zbrojovka Brno 5 4 1 0 16 5 11 13
2 FK Ústí nad Labem logo FK Ústí nad Labem 5 4 0 1 13 6 7 12
3 SFC Opava logo SFC Opava 5 3 2 0 9 4 5 11
4 FC Baník Ostrava II logo FC Baník Ostrava II 4 3 1 0 11 4 7 10
5 FK Viktoria Žižkov logo FK Viktoria Žižkov 5 3 1 1 9 6 3 10
6 Slavia Prag II logo Slavia Prag II 5 3 0 2 11 6 5 9
7 FK Táborsko logo FK Táborsko 5 3 0 2 9 6 3 9
8 FC Vysočina Jihlava logo FC Vysočina Jihlava 5 2 1 2 7 6 1 7
9 Sparta Prag II logo Sparta Prag II 5 2 0 3 2 7 -5 6
10 FC Vlašim logo FC Vlašim 5 1 1 3 7 8 -1 4
11 SK Prostějov logo SK Prostějov 5 1 1 3 5 6 -1 4
12 MFK Chrudim logo MFK Chrudim 4 1 1 2 7 9 -2 4
13 FK Líšeň logo FK Líšeň 4 1 1 2 4 11 -7 4
14 FK Příbram logo FK Příbram 5 1 0 4 5 13 -8 3
15 Dynamo České Budějovice logo Dynamo České Budějovice 5 0 2 3 3 13 -10 2
16 Hanácká Slavia Kroměříž logo Hanácká Slavia Kroměříž 4 0 0 4 3 11 -8 0

Dynamo České Budějovice Spillere sæsonen 25/26

Her er alle 25 spillere på Dynamo České Budějovices hold i 25/26, til både FNL og andre turneringer som Dynamo České Budějovice er med i:

Jan Volek

Jan Volek

Målmand

Trøje #0
Colin Andrew

Colin Andrew

Målmand

Trøje #29
Filip Nalezinek

Filip Nalezinek

Målmand

Trøje #45
Mohamed Asaidi

Mohamed Asaidi

Forsvarer

Trøje #0
S. Omon

S. Omon

Forsvarer

Trøje #0
Smejkal Marek

Smejkal Marek

Forsvarer

Trøje #0
Jan Brabec

Jan Brabec

Forsvarer

Trøje #2
Nicolás Gorosito

Nicolás Gorosito

Forsvarer

Trøje #16
Sebastien Böhm

Sebastien Böhm

Forsvarer

Trøje #17
Mamadou Koné

Mamadou Koné

Forsvarer

Trøje #25
Anthony Khelifa

Anthony Khelifa

Forsvarer

Trøje #35
D. Loužecký

D. Loužecký

Midtbanespiller

Trøje #0
G. Adebambo

G. Adebambo

Midtbanespiller

Trøje #0
Jiří Skalák

Jiří Skalák

Midtbanespiller

Trøje #9
Pavel Osmančík

Pavel Osmančík

Midtbanespiller

Trøje #12
Emil Tischler

Emil Tischler

Midtbanespiller

Trøje #14
M. Renoud

M. Renoud

Midtbanespiller

Trøje #15
Michal Hubínek

Michal Hubínek

Midtbanespiller

Trøje #20
Martin Douděra

Martin Douděra

Midtbanespiller

Trøje #21
Antonín Vaníček

Antonín Vaníček

Midtbanespiller

Trøje #22
David Krch

David Krch

Midtbanespiller

Trøje #27
F. Firbacher

F. Firbacher

Angriber

Trøje #0
Chukwudi Igbokwe

Chukwudi Igbokwe

Angriber

Trøje #15
Tuguldur Gantogtokh

Tuguldur Gantogtokh

Angriber

Trøje #21
Martin Prášek

Martin Prášek

Angriber

Trøje #26

Dynamo České Budějovice Historie og Info

SK Dynamo České Budějovice er den mest traditionsrige fodboldinstitution i den sydlige del af Tjekkiet. Klubben, der har hjemme på det stemningsfulde Střelecký ostrov blot få minutters gang fra centrum af České Budějovice, har siden 1900 været et fast omdrejningspunkt for regionens fodboldinteresse og et samlingspunkt for generationer af spillere og tilskuere. Klubfarverne – sort og hvid – er blevet båret med stolthed gennem adskillige navneændringer, politiske systemer, fremgange og tilbagegange.

På trods af perioder med svingende sportslige resultater har Dynamo gang på gang vist en bemærkelsesværdig evne til at rejse sig. Klubben har i alt tilbragt 26 sæsoner på øverste niveau i henholdsvis den fælles tjekkoslovakiske liga og, fra 1993, i den selvstændige tjekkiske 1. liga. Hver gang nedrykningen har truet – senest i 2005, 2013 og 2015 – er det lykkedes at vende tilbage med det samme eller få år senere. Figuretiske top-resultater som to sjettepladser i 1990’erne og tre titler i den næstbedste række vidner om et hold, der konstant balancerer mellem drømmen om topplaceringer og realiteterne i en stærkt konkurrencepræget liga.

Artiklen her forsøger at indfange hele historien om SK Dynamo České Budějovice – fra de første skridt i århundredeskiftets fodboldboom til klubbens aktuelle status som 2. liga-deltager fra sæsonen 2025/26. Undervejs uddybes klubbens identitet, stadion, navnehistorik, rekorder, spillere, trænere og meget mere, alt sammen baseret på verificerbare fakta.

Grundlæggende fakta om klubben

Fuld klubbetegnelseSportovní klub Dynamo České Budějovice, a.s.
Stiftelsesdato2. marts 1900
HjemstedČeské Budějovice, Tjekkiet
StadionStřelecký ostrov
Stadionkapacitet6 681 tilskuere
KlubfarverSort og hvid
Nuværende ligatilhørsforholdFotbalová národní liga (fra 2025/26)
Bedste ligaplacering6. plads (1993/94 & 1996/97)

Historisk overblik

Første fodbolddragter i byen (1898-1918)

Fodboldspillet kom til České Budějovice allerede i 1898, og året efter så to lokale hold dagens lys i den daværende „Sportovní kroužek České Budějovice“. Disse hold mødte primært hinanden internt, men lagde fundamentet til, at byen hurtigt blev et regionalt kraftcenter for den nye sport.

På en fredag, den 2. marts 1900, formaliseredes aktiviteterne med stiftelsen af SK České Budějovice. Datoen blev i 2016 bekræftet af fodboldhistorikerne Michal Průcha og Zdeněk Zuntych, som kunne dokumentere den via avisarkiver. Det betød, at klubben i 2023 opdaterede årstallet i sit logo fra tidligere 1905 til 1900.

Mellemkrigstiden og navneforandringer (1919-1945)

Mellemkrigstiden bød på en række fusionsforsøg og navneskift. Blandt andet indgik man i 1920 en fusion med SK Viktoria České Budějovice og året efter med SK Olympia, dog uden at ændre klubbens navn. Perioden var præget af regional fodbold under stærkt skiftende organisatoriske rammer – men klubben overlevede alle ændringer og fastholdt sin status som byens førende fodboldhold.

Debut i den nationale liga og efterkrigsårene (1947-1965)

I sæsonen 1947/48 fik Dynamo – dengang under navnet SK Budějovice – debut i den tjekkoslovakiske statsliga. Den første smag af øverste niveau endte dog med øjeblikkelig nedrykning, og klubben kom til at tilbringe de næste årtier i de lavere niveauer.

Efterkrigstiden var samtidig præget af politiske omvæltninger. I 1948 blev klubnavnet ændret til TJ Sokol JČE České Budějovice, og i 1953 kom betegnelsen DSO Dynamo første gang i spil – et navn der skulle vende tilbage flere gange.

Op- og nedrykninger samt match-fixing-skandalen (1966-1985)

Midt i 1960’erne ramtes klubben af en alvorlig skandale. Efter match-fixing-anklager i sæsonen 1966/67 blev Dynamo degraderet hele to niveauer ned til regional I.A-třida. Dermed var vejen tilbage lang, men klubben kæmpede sig op via Divize A, 3. liga-grupperne og den stærke Českomoravská Národní Liga.

I 1984/85 rykkede man atter op i 1. Československá Národní Liga (landets næstbedste række) under omstændigheder, som fodboldhistorikere fortsat diskuterer detaljer af. Belønningen kom i form af adgang til den fælles tjekkoslovakiske 1. liga fra 1985/86.

Gennembruddet i 1990’erne – „Det sydbohemske eventyr“

Efter Tjekkoslovakiets deling i 1993 blev Dynamo et af de faste indslag i den nyoprettede tjekkiske 1. liga. Allerede i debutsæsonen 1993/94 landede holdet en imponerende 6. plads – en bedrift der gentog sig i 1996/97. Trods den sportslige succes fulgte en uventet nedrykning i 1997/98, men holdet kom stærkt tilbage med det samme.

Det nye årtusinde og „Poborský-effekten“ (2000-2010)

I 2002 fejrede klubben endnu en oprykning til 1. ligaen og annoncerede samtidig planer om at modernisere Střelecký ostrov, så stadionet kunne leve op til ligaens krav. Jubilæet i 2005 – hvor Dynamo markerede 100-års eksistens under det daværende logo – blev dog overskygget af en ny nedrykning.

Den skæbnesvangre 2. liga-sæson 2005/06 startede svagt, men fik en brat vending i september 2005, da klublegenden og landsholdsikonet Karel Poborský vendte tilbage på en lejeaftale fra Sparta Prag. Den sportslige effekt var mærkbar: Dynamo kravlede fra en 13. plads op gennem tabellen og sikrede sig oprykningen allerede samme forår. Efter karrierestoppet overtog Poborský også rollen som bestyrelsesformand.

Ustabilitet og elevatorår (2011-2020)

I 2011 indgik Dynamo en farm team-aftale med SK Strakonice 1908, der skulle fungere som udviklingsplatform for unge spillere. Alligevel blev 2012/13-sæsonen enden på en syv år lang periode i 1. ligaen, da nedrykningen blev en realitet i næstsidste spillerunde trods sejr over Vysočina Jihlava.

Kulminationen på ustabiliteten kom i jubilæumssæsonen 2014/15 (110-år), hvor holdet endnu en gang måtte tage turen ned. Fra 2019/20 lykkedes det dog at vende tilbage til 1. ligaen.

Nuværende kurs (2021-)

Efter fem sammenhængende sæsoner i landets bedste række endte Dynamo i sommeren 2025 som placeret til nedrykning. Dermed hedder den kommende opgave igen Fotbalová národní liga fra sæsonen 2025/26. Klubben har flere gange vist, at den mestrer disciplinen „hurtig tilbagevenden“, men det bliver et nyt kapitel, der kræver både sportslig og organisatorisk konsolidering.

Klubnavn og identitet

Navne gennem tiderne

ÅrNavn
1900SK České Budějovice
1903SK Slavia České Budějovice
1905AFK České Budějovice
1908SK České Budějovice
1914AFK Viktoria České Budějovice
1939SK Budějovice
1948TJ Sokol JČE České Budějovice
1953DSO Dynamo České Budějovice
1958TJ Dynamo JČE České Budějovice
1991SK Dynamo České Budějovice
1992SK České Budějovice JČE, a.s.
1999SK České Budějovice, a.s.
2004 – i dagSK Dynamo České Budějovice, a.s.

Farver, logo og trøjer

Sort og hvid har med enkelte afvigelser været de gennemgående klubfarver. I praksis har hjemmebanesættet traditionelt bestået af sorte og hvide striber eller blokke, mens udebanetrøjerne har varieret.

Logoet har fulgt navneændringerne tæt. Da forskerne Průcha og Zuntych i 2016 for første gang entydigt kunne datere stiftelsen til 1900, valgte bestyrelsen i marts 2023 at ændre logoets stiftelsesår fra 1905 til 1900 for at ære de historiske rødder.

Stadion: Střelecký ostrov

Kapacitet og faciliteter

Střelecký ostrov, hvis navn henviser til sin beliggenhed på en ø i floden Vltava, rummer 6 681 tilskuerpladser. Kapaciteten gør stadionet til et af de mindre i professionel tjekkisk fodbold, men den kompakte ramme skaber en intim atmosfære.

Moderniseringsplaner

I 2002 lancerede klubben planer om at renovere og opgradere anlægget i takt med oprykningen til 1. ligaen. Initiativet var primært rettet mod at opfylde ligaens komfort- og sikkerhedskrav. Der foreligger dog ikke detaljeret, offentlig dokumentation for de enkelte etaper eller den nuværende status på projektet.

Betydeningen for byen

Stadionet er ikke blot et sportsligt samlingssted, men også et kulturelt vartegn. Det ligger i gåafstand fra den historiske bykerne og er et naturligt mål for både lokale og tilrejsende fodboldinteresserede.

Sportslige resultater og meritter

Oversigt over ligatilknytning

  • Øverste niveau: 26 sæsoner
  • Næstbedste niveau: 8 sæsoner (inkl. 2025/26)

Chronologisk placering pr. liga-niveau (uddrag)

PeriodeRække
1934-1937Divize českého venkova
1947-1948Státní liga
1985-19871. liga (Tjekkoslovakiet)
1993-19981. liga (Tjekkiet) – 6. plads som højeste
1998-19992. liga
2006-20131. liga
2013-2014Fotbalová národní liga
2019-20251. liga
2025-Fotbalová národní liga

Pokalsucceser

  • Finalist i Český pohár (1985) – tabte til Dukla Praha
  • Finalist i Český pohár (1991) – tabte til FC Baník Ostrava

National 2. liga – titler

SæsonResultat
2001/02Mester
2013/14Mester
2018/19Mester
1998/99Runner-up
2005/06Runner-up

Internationale stævner

Dynamo deltog i 1994-udgaven af den daværende Intertoto Cup og sluttede som nummer to efter efterårets gruppespil.

Rekorder og milepæle

Holdrekorder i ligaen

RekordDetaljeSæson
Bedste placering6. plads1993/94 & 1996/97
Største sejr7-2 mod Dukla Praha1992/93
Største hjemmebanesejr (margin ≥ 5)5-0 mod Příbram1999/00
Største nederlag1-15 mod Slavia Praha1947/48
Største udebane-nederlag0-8 mod FK Jablonec1997/98

Individuelle rekorder i 1. liga

KategoriSpillerTal
Flest kampeDavid Horejš187
Bedste sæsonmålscorerDavid Lafata14 mål
Klubbens topscorer all-timeKarel Vácha38 mål

Fratrukne trøjenumre

  • #8 – Karel Poborský (hædret for både spillermæssige meritter og bestyrelsesarbejde)

Spillermateriale

Nuværende A-trup

Den senest offentliggjorte førsteholdstrup er dateret 18. juli 2025. På nuværende tidspunkt foreligger der dog ikke en fuld, offentligt tilgængelig spillerliste.

Reserveholdet „B-team“

Dynamo driver et B-hold, der spiller i ČFL (den tredjebedste nationale række). Holdet fungerer som udviklingsmiljø for unge talenter og gensidigt match-træningsforum for spillere på vej tilbage fra skader.

Profiler gennem tiden

  • Josef Zeman
  • Karel Čapek
  • Jiří Němec
  • Karel Poborský
  • Jiří Lerch
  • Karel Vácha
  • Tomáš Sivok
  • Jaroslav Drobný
  • David Lafata
  • Jiří Kladrubský

Trænere og sportslig ledelse

Statistisk oversigt siden 1993

Siden dannelsen af den selvstændige tjekkiske 1. liga i 1993 har Dynamo været ledet af 15 forskellige cheftrænere frem til og med sæsonen 2014/15.

TrænerAntal ligakampeBemærkninger
Pavel Tobiáš251Fire perioder – mest anvendte træner
František Cipro75Tre perioder
Jaroslav Šilhavý50Én periode

Moderne struktur

Siden 2006 har Karel Poborský udfyldt rollen som bestyrelsesformand. Andre driftsmæssige detaljer om bestyrelses- og ejerstruktur er på nuværende tidspunkt ikke offentligt dokumenteret.

Strategiske samarbejder

Farm team-aftalen med SK Strakonice 1908

Fra 2011 har SK Strakonice 1908 fungeret som officiel farmklub. Aftalen har til formål at give Dynamospillere i periferien af førsteholdstruppen regelmæssig kamptræning, samtidig med at Strakonice drager nytte af at kunne låne unge talenter.

Økonomi og organisationsform

Klubben opererer som et aktieselskab (a.s.). Der foreligger ikke offentlige årsregnskaber eller detaljer om kapitalforhold, og det er således begrænset, hvad der kan siges om klubbens finansielle styrke ud over det faktum, at man har formået at opretholde professionel drift siden 1991 under denne selskabsform.

Betydning for regionen

Som den klart største fodboldklub i Sydbøhmen har Dynamo længe været et talentudspring for lokale spillere. Navne som Poborský, Sivok og Lafata har alle rødder i regionen. Klubbens skiftende status som 1.- eller 2.-ligahold påvirker både opmærksomheden på regional ungdomsfodbold og den lokale fodboldøkonomi.

Fremtidsperspektiver

Den kommende tilværelse i Fotbalová národní liga byder på velkendte udfordringer: At sikre sig oprykning på første eller anden sæson, samtidig med at økonomien balanceres inden for de rammer, et stadion på 6 681 pladser giver. Klubben har historisk demonstreret evnen til hurtig tilbagevenden til topniveauet, men konkurrencesituationen i moderne tjekkisk fodbold betyder, at intet er givet på forhånd.

Det sportslige udgangspunkt er en erfaren administration, et B-hold, der giver kontinuitet til talentudviklingen, og en fanbase, der trods de begrænsede publikumstal udgør en stærk hjemmebanefaktor på Střelecký ostrov. Under ledelse af bestyrelsesformand Karel Poborský og kommende cheftræner(e) venter en ny cyklus, hvor sort-hvid vil forsøge at genvinde sin plads i den bedste række – præcis som det er lykkedes så mange gange tidligere i klubbens mere end 125-årige historie.

Sidste nyt